What others say, what we say確認済み
この文章はまだ日本語で書かれていません。英語の文章を表示しています。
この文章の根拠: the House glossary page
The one exception to the language rule The house has its own words, and they are not decoration: each is the short form of a decision. Industry jargon is kept off the screen so that the house's work is not pushed onto you. This page is the only place the outside words appear — because their replacements can only be taught by naming them.
| Outside | Here | Why |
| --- | --- | --- |
| prompt | question · request | You ask a question. Turning asking into engineering would push the house's work onto you. |
| token | none — we don't count | A sentence cut into pieces. The house does not count you; the word appears nowhere on screen. |
| context window | the room's memory | How much of the room is remembered. A room, not a window: when the limit comes, the house says so. |
| agent | hand | Whoever does the work. Every hand has its own stamp; someone else's measurement is not your stamp. |
| model · LLM | the machine · the house | Which machine runs is the house's concern. The one who promises is the house, not the machine. |
| RAG · embedding | shelf · reading scope | Where something was read is told; how it was indexed is not — that is the kitchen. |
| hallucination | invention | Not softened. An invention is an invention: named, opened, corrected. |
| generate | to write | Not production but writing. Every text has an author and an edition number. |
| query | question | The same thing, imported. We use our own word. |
| plugin · connector | shelf | No store. The question is which shelf is open, not what to install. |
| fine-tune | none | The machine is not trained on your texts. If it were, the second article of the Pax would say so. |
| guardrail | gate | A guardrail defends; a gate disciplines. Nothing passes without going through it. |
| credits · packs | none | The fee is fixed; no credits are sold, no balance runs out. |
| assistant | the house | No persona. What faces you is not a friend but a house that measures. |
f.220